Tato publikace je na českém právnickém trhu poněkud ojedinělým úkazem. Jde o komentář k nařízení o právu rozhodném pro mimosmluvní závazkové vztahy (nařízení č. 864/2007 označované jako nařízení Řím II, dále „nařízení“). Především je tomu tak proto, že pokud je autoru známo, u nás bylo komentováno pouze jediné unijní nařízení.
Účelem komentáře je provést výklad komentovaných předpisů, a to nikoliv pouze pohledem jeho autora, nýbrž s přihlédnutím k celému kontextu, v němž nařízení Řím II existuje a vyvíjí se.
Jde o předpis, který vstoupil v účinnost před deseti lety, a názory nejen zahraniční literatury, ale i judikatury jsou početné. Úkolem autora tedy bylo především poučit se z těchto názorů, vzít je v úvahu a při výkladu na ně odkázat.
Znakem, který dodává předkládané publikaci určitou zvláštnost, je, že jde o komentář ke kolizněprávní úpravě. Takový komentář je potřebný zejména pro naši otevřenou ekonomiku a obecný globalizační trend, kdy je možné počítat se stále vzrůstajícím počtem mimo jiné i deliktních vztahů s cizím prvkem.
Kniha je určena všem těm, kteří se zabývají unijním právem či potřebují výklad nařízení pro své pracovní uplatnění.
