Kniha představí to nejzajímavější z cest po Latinské Americe. Čtenáři budou mít možnost dozvědět se nejen o strastech a slastech cestovatelů, „ochutnat“ zákulisí natáčení v obtížných podmínkách a poznat zajímavá místa, tradice i všední život jejich původních obyvatel, ale i seznámit se s ojedinělými
životními příběhy Čechů, ať už sem zavítali před několika staletími, nebo se jim Latinská Amerika stala domovem teprve nedávno. Forma deníku se střídá s faktografickým popisem vybraných lokalit a životními příběhy nejzajímavějších českých krajanů, včetně úryvků z historických dokumentů
a výsledků unikátních českých expedic, které oba autoři organizovali a jichž se zúčastnili (např. Hatun Mayu k pramenům Amazonky, Yuraq Rumi, jejímž cílem bylo pokusit se odhalit tajemství záhadných inckých kamenů či Maturacá, která objevila místo další bifurkace mezi Orinokem a Amazonkou).
Geografka Mgr. Kamila Šimková Broulová a fotograf a kameraman Vladimír Šimek do této oblasti zamířili v uplynulých dvanácti letech mnohokrát a jsou autory dokumentárního cyklu České televize „České stopy ... ve světě“, jehož cílem je přibližovat lidem v Čechách zajímavé osudy krajanů, kteří se významný způsobem zapsali do historie nejrůznějších oblastí zejména právě v někdejším Novém světě.
