Za studenej aprílovej noci zomrie mladá žena Charlie Erickssonová, keď vypadne z balkóna na jedenástom poschodí. Polícia jej smrť vyhodnotí ako samovraždu. Charliina sestra Helene tomu však neverí a začne pátrať na vlastnú päsť. Stopy ju zavedú do minulosti, do sedemdesiatych rokov v Argentíne, keď sa ich matka zamilovala do argentínskeho utečenca a zmizla. Helene sa tak konfrontuje s brutálnymi udalosťami z histórie, ktoré do jej života zasahujú hlbšie, než by si dokázala predstaviť.
