Třetím titulem pokračuje vydávání ucelené řady populárních, ale fundovaně psaných průvodců po přírodě jihočeského regionu. Postupně budou vycházet další díly o rostlinstvu i zvířectvu Šumavy, Novohradských hor i dalších jihočeských lokalit. Každý svazek je bohatě ilustrován, tištěn na křídovém papíře, má pevné omyvatelné desky a šitou vazbu, takže se bude dobře vyjímat nejen v knihovně, ale díky svému příručnímu formátu dobře snese i přibalení do turistického batohu.
Autoři knihy, renomovaní ornitologové, se v novém Atlasu zaměřují na všechny hnízdící druhy ptáků, které byly na území Šumavy a Novohradských hor zjištěny v letech 1985–2008. Nechybí úvodní obecná část o metodice zpracování knihy i o typických stanovištích ptáků a jejich ochraně. Hlavní část knihy tvoří údaje o všech 164 jednotlivých zástupcích ptačí fauny. U každého druhu je uvedena jeho fotografie a popis v přírodě, informace o biologii a originální údaje o jeho výskytu a rozšíření. Právě velmi kvalitní fotografický doprovod od celé řady známých fotografů-specialistů dotváří výjimečný charakter této knihy. Jako určitý bonus je v knize uvedeno i dalších 18 typických druhů ptáků, které lze na sledovaném území zastihnout v období tahu a zimování. Tuto potřebnou publikaci uzavírá seznam literatury a rejstřík v českém, latinském, německém a anglickém jazyce.
