Publikace učebního a metodického materiálu je určena především pedagogickým a výchovným pracovníkům, kteří pracují s vietnamskými dětmi na českých školách, ale bude zajímavou četbou i pro veřejnost. Byla vydána v souhlase s projektem koncepce integrace cizinců na území ČR, který vyšel z usnesení vlády ČR. Cílem této publikace je vybavit pedagogické pracovníky nezbytnými informacemi o Vietnamu, vietnamské kultuře a jazyce, vietnamské komunitě v ČR a základními komunikačními dovednostmi, které jsou nezbytné pro styk s příslušníky vietnamské národnosti. V poslední, čtvrté části, obsahuje publikace ukázky konkrétní práce učitele s dětmi. Čtenáře seznamuje s prostředím, z něhož vietnamské děti pocházejí, se zeměpisnou rozlohou a přírodními podmínkami země, kulturou, zvyky a dějinami, podává informace o jazyce a písmu, o vietnamských vztazích s Českou republikou v minulosti a dnes. Pro tyto všeobecné informace bude publikace pomůckou pro ty, kteří do Vietnamu cestují, i když byla původně psána pro pedagogické pracovníky. Kniha je bohatě vybavena ilustracemi s tradičními vietnamskými motivy. Autoři jsou zkušení odborní pracovníci vietnamisté, kteří pracují s vietnamskou komunitou v ČR.
