Grétke nedovolia mať doma psíka, a tak chodí venčiť psíky z útulku. Najradšej má Huga, najmilšie šteniatko plemena Jack Russell. Hugo sa nevie dočkať, kedy poň príde Grétka. Čoskoro sa z nich stanú najlepší priatelia. Šteniatko si však ktosi adoptuje. Grétka vie, že by sa mala radovať, keď si psík nájde nový domov, ale napriek tomu jej nesmierne chýba... Hugo ničomu nerozumie. Kam zmizla jeho obľúbená kamarátka?
