Valérie nyní vve všem spoléhá na právníka Kendrika, který jí stojí po boku. Farmaření se jí však nedaří. Její schopnosti ani finance nestačí na udržování domu, plantáží a otroků. A nevvalstní rodina dělá vše pro to, aby ji fyzicky i psychicky uštvala a získala Cotton Fields zpátky. Poté, co Stephen nesmyslně zastřelí Valériiny dva otroky, aby jí dokázal, jak je proti němu bezmocná, Valérie se rozhodne, že ho zabije.
