Jirka a jeho nejlepší kamarádka Anička už dlouho nezažili žádné vesmírné dobrodružství a dost jim ta zábava schází. Brzo jí budou mít až nad hlavu… Začnou se dít velmi zvláštní věci: Banky vydávají peníze zadarmo, obchody přestanou chtít platit za zboží, letadla odmítají vzlétnout. Zdá se, že největší a nejvýkonnější počítače světa byly nabourány. Jirka s Aničkou se musejí vydat do vzdálenějších koutů vesmíru než kdy předtím, aby zjistili, co – nebo kdo – za tím vším stojí.
