Drsné príbehy Karlosa Kolbasa o živote mnohokrát za hranicou mestskej skúsenosti sú nevhodné pre detských čitateľov. Krčma je v jednej budove s miestnym kulturákom, a tak všetci - dedinčania, poctiví murári, ale aj paštekari a ignoranti, všetci jednou nohou v kriminále - už poznajú tajomstvá všetkých. Autor po úspechoch v literárnych súťažiach debutuje zbierkou poviedok o reálnom Slovensku.
