O knihe: Architektonické paralely Bratislava, Budapešť, Praha, Varšava
Kniha Bratislava, Budapešť, Praha, Varšava je obrazovou prohlídkou architektonických paralel
hlavních měst zemí Visegradu.
Jejím autorem je český fotograf Ondřej Kavan. Autorem předmluvy je slovenský teoretik architektury
prof. Štefan Šlachta. Pro umocnění visegradského pocitu fotografie doprovázejí verše velkých
visegradských básníků o svých hlavních městech. I když jsou básně uprostřed knihy v jazycích, ve
kterých vznikly, na závěr jsou všechny převyprávěny do angličtiny. Angličtina je také jazykem, ve kterém
kromě všech jazyků visegradských jsou na závěr knihy otištěny popisky k fotografiím i předmluva prof.
Šlachty. Ne proto, že by angličtina snad byla pátým jazykem visegradským, ale spíše aby s její pomocí
mohla tato kniha vykročit do světa a z něho pak přilákat do hlavních měst Visegradu nejenom milovníky
architektury.
