Pátrání po ztracených penězích
V luxusním domě výstavní čtvrti Minneapolisu jsou nalezeni čtyři mrtví členové rodiny. Jejich těla nesou známky krutého mučení. K případu je povolán i Lucas Davenport, přestože vyšetřováním je oficiálně pověřen jeho kolega z oddělení vražd. Otec rodiny byl majitelem softwarové firmy, která zřejmě prala špinavé peníze mexické narkomafie. Někde v bankovním systému se však ztratilo dvaadvacet milionů dolarů a Mexičané vyslali své řezníky, aby se peněz dopátrali. Na zdejší adrese byli zjevně neúspěšní, takže hrozí, že budou mučit a zabíjet další podezřelé, dokud se k penězům nedostanou. Rozjíždí se komplikované pátrání po ztracených penězích a po mexických vrazích.
