Úspěšný hudební producent Jakub má na Slovensku život, který je mu možné jenom závidět. A právě závist, nekompetentnost lidí, se kterými musí spolupracovat, ale i katastrofální společenská situace, korupce na nejvyšších místech a byrokracie na úřadech jsou důvodem, proč se ve čtyřiceti čtyřech letech rozhodne začít znovu v Norsku.
Nechává za sebou stres, práci ale i jedno tajemství, kterému za ty roky přivykl natolik, že ho už ani nevnímá. Život se mu protne s rodinou ze sousedství, a to až tak intenzivně, že jeho minulost překoná vzdálenost dva tisíce kilometrů a dostihne jej až na dalekém severu.
Všechno, o čem Jakub sníval, se plní, ale objeví se záležitosti, o kterých si myslel, že zůstaly za hranicemi nebo se ho netýkají. A tak musí zabojovat s minulostí i s démony budoucnosti.
