Výcvik spojeneckých armád připravujících se k útoku přes Kanál se blížil ke konci. Avšak zkušební vylodění na devonském pobřeží dopadlo katastrofálně – v tent den zahynulo 638 amerických vojáku a zničeno bylo mnoho materiálu včetně tanků. Zatímco německá letadla vše z jen povzdálí pozorovala, ponorky číhaly na další příležitost, jak překazit spojenecké plány. A pro U-69 to byla jen další z jejích slavných misí. Cyklus U-69
