Střety mezi Madarovou armádou a Spojenci pokračují. Na scéně se objevují další nečisté reinkarnace, které narušují morálku Spojenců. Nejen že musejí čelit dávno poraženým protivníkům, v řadách nepřítele se objevují i padlí přátelé, sourozenci či učitelé. Ino, Šikamaru a Čódži tak stojí před nejsmutnější výzvou, jaké kdy čelili – musejí porazit svého učitele Asumu.
