Vyšetřovatel Adam Dalgliesh je na stopě záhadnému vrahovi.
Dovolenou Adama Dalglieshe na norfolkském pobřeží naruší série vražd mladých žen. Poslední vražda, jak se později ukáže, je však sériovou vraždou pouze inspirována. Zavražděná Hilary je zástupkyní správního ředitele místní elektrárny, která nemá o nepřátele nouzi. Ctižádostivá Hilary totiž znesnadňovala život většině místních obyvatel.
