Pohádkové příběhy pro děti i dospělé s ilustracemi Zuzany Štancelové. Kniha je určená dětem od 5 do 10 let, které rády čtou a malují, a to nejen slovenským dětem v Čechách a na Moravě, ale i českým dětem se zájmem o slovenský jazyk, kterému jistě porozumí i bez překladatele. A pokud by přecejen měly potíže porozumět některým slovům, každá pohádka je doplněna slovníčkem. Celou knihu pak uzavírá oblíbený česko-slovenský komiks Dodo a Pepa.
Kniha je ve slovenštině, doplněná slovníčkem vybraných výrazů.