Po ztroskotání v bouři jsou Fifinka, Bobík, Pinďa a Myšpulín zachráněni pirátskými duchy, kteří se již dvě století marně snaží zlomit kletbu, která na ně byla uvalena. Po mnoha dobrodružstvích, která na palubě pirátské lodi zažijí, dospěje vše do zdárného konce. Další vydání legendární komiksové knížky, ve které se Čtyřlístek vydá na cestu za pokladem.
