Román nazerá na spoločenský a morálny úpadok vládnucej japonskej vrstvy, najmä aristokracie. Krehkosť, emočná sila a poetika textu zaistila dielu, podobne ako autorov román Odepsaný (vydal Slovart, 2022), nadčasovosť, a výraz „trieda zapadajúceho slnka-quot; sa dokonca ujal aj v hovorovej japončine.
