Prastarý Dům navigátorů z Belisariova rodu vždycky býval mocným spojencem Hvězdných vlků. Na oplátku za jeho služby při navigaci zrádným warpem mu Hvězdí vlci poskytují čestnou gardu z řad svých elitních vojáků - Vlčí břit - která má navigátory chránit. Sotva se Ragnar ujme svých povinností na prastaré Terře, okamžitě se ocitne uprostřed vražedného spiknutí, jež zasahuje až do hlubin Impéria. Třebaže není na politické intriky a machinace zvyklý, musí udělat co je v jeho silách, aby zachránil vznešenou dynastii a obhájil svou válečnickou čest.
Dotisk čtvrtého dílu série o Ragnarovi.
