Garó, lidská příšera, zintenzivňuje svůj hon na hrdiny. Napáchané škody se zvětšují, nervozita v hrdinské branži roste, ale Saitamu zatím zaujmou bojová umění a rozhodne se tajně zúčastnit turnaje. Zároveň se před Kovovým pálkou, který byl pověřen ochranou člena vedení Asociace a jeho syna, zjevuje stonožčí monstrum!
