V románu Co víme jen my britská autorka Catherine Hokin zkoumá své zásadní téma: dopad neblahých událostí, které spustil nástup německého nacismu, na život obyčejných lidí.
*****
Román pokrývá období od září 1936 do října 1990. Sledujeme příběh úspěšné židovské rodiny v kulisách předválečného Berlína. Jsme svědky toho, jak ji stále více drtí perzekuce ze strany režimu. Když vypukne válka, vše spěje k nevyhnutelné tragédii.
*****
Souběžně s tím sledujeme téměř detektivní pátrání mladé Angličanky po minulosti mrtvé matky. Snaží se porozumět matčiným pohnutkám k sebevraždě a zpracovat vlastní bolest. Při tom odhaluje tajemství, která jí otřesou.
*****
Třetí důležitou rovinou románu je vývoj komplikovaného vztahu otce a dcery. Kořeny nepochopení, odcizení a soužení, s nimiž se potýkají hlavní hrdinové, vedou hlouběji do minulosti a na vzdálená místa. Tak dlouhý stín vrhá jedno lidské neštěstí, hořká kapka v obludném moři šoa.
