O knihe: Jókai: Japonské nadprirodzené javy a bytosti
Fascinujúci panteón japonských nadprirodzených bytostí
V tejto rozsiahlej knižnej zbierke nájdete démonov (jókai), duchov a zjavenia (júrei), duchov v hrách kabuki, čarodejníkov (jodžucuši), diablov či čertov (oni) a duše hľadajúce pomstu (onrjó) – mýtické javy a bytosti z folklóru a ľudovej kultúry, ktoré dodnes nadchýnajú čitateľov tradičných príbehov či komiksov manga. Kniha je encyklopedickým kaleidoskopom stovky takýchto bytostí s ich podrobnými opismi a ikonografiou.
Každá bytosť je vyobrazená na ukážkach z pôvodných japonských drevorezov, kníh a obrazov z 18. a 19. storočia z múzeí, knižníc a zo súkromných zbierok po celom svete. Ilustrácie zobrazujú „originálne“ tradičné podoby a vzhľad týchto bytostí, ktoré tvoria základ všetkých ich neskorších zobrazení. Medzi najvýznamnejšie diela patria dva maľované zvitky – Zbierka strašidiel a Nočný sprievod stovky démonov – z fondu Minneapoliského inštitútu umenia, ktoré sú prvý raz reprodukované práve v tejto knihe.
Objavte pôvodné maľby a tlače 100 japonských duchov, démonov, strašidiel a čarodejníkov.
Z anglického originálu preložili Martin Katuščák a František Paulovič.
