Zatímco za okny zuří válka, král s královnou se rozhodnou v tichosti poslat svou nejmladší dceru, princeznu Charlottu, na venkov do Yorkshiru. Dívka má příliš křehké zdraví na to, aby zůstala ve válkou zmítaném městě. Charlotta se jen nerada sžívá se svou tajnou identitou, přesto si nakonec začne zvykat na nový život a soustředí se na trénink se svým milovaným koněm. Nikoho ale ani ve snu nenapadlo, že by se Charlotta mohla hluboce zamilovat do syna svých ochránců…
