Pečlivě zpracované dílo přeložené z latinského originálu z roku 1661 vydané pod záštitou Astrologické společnosti ČR a redigované Zdeňkem Bohuslavem Samotná rozsáhlá práce Jeana Baptisty Morina nevznikala lehce. Více než 30 let ji psal sám autor, vydána tiskem byla až roku 1661, tedy pět let po jeho smrti, díky zájmu a finanční podpoře polské královny Luisy Marie Gonzaga. Byla sepsána v čase velikánů Galilea Galilei, Tychona de Brahe, Johanna Keplera a Placida de Titi, ale také v čase buly Urbana VIII. proti astrologům a v čase rostoucího vlivu myšlenek filosofa a přírodovědce René Descarta (+1650). Nastupující osvícenství současně posilovalo materialistický náhled na svět. Uvedené kulturně-historické okolnosti, velký rozsah (850 stran formátu A3) a latinský jazyk přispěly k tomu, že toto Morinovo dílo vyšlo pouze jednou a až téměř do konce 19. století o něj nebyl zájem. Teprve po oživení astrologie v posledních létech 19. a od počátku 20. století se postupně začíná řadit mezi inspirační zdroje astrologů dnešní doby.
