Postmoderní existenciální groteska? Travestie? Traktát? Absurdní podobenství? Experimentální historický román? Ať už uchopíte (a pochopíte) poslední do češtiny dosud nepřeloženou knihu Josepha Hellera jakkoli, v žádném případě nebudete zklamáni. Ani v tomto díle nezůstal autor nic dlužen své pověsti geniálního fabulátora a sžíraného kritika společnosti.