Knížka Pondelok v galérii je autorským výborem z pěti básnických sbírek Jany Kantorové-Bálikové, rodilé Bratislavanky, která prožila předcházejících třiadvacet let na sídlišti v Petržalce. Obsahuje básně z období, v němž byli dva (dnes už dospělí) synové dětmi, okolo rostly nové domy a buldozery ničily vlčí máky. Dnes je však všechno jinak a autorka se věnuje především překladatelské tvorbě. Obrazy ovšem nadále zůstávají v galerii její mysli.
