Simon Shaw je šéfem dobře prosperující londýnské reklamní agentury. Na první pohled klidný a bezproblémový život mu však kalí věčné tahanice s chamtivou exmanželkou, nenasytní zákazníci a ne vždy loajální podřízení. Na radu Ernesta, svého přítele, důvěrníka a spolupracovníka v jedné osobě, který vzdáleně připomíná Jirotkova Saturnina, se proto vydá na dlouho odkládanou cestu k moři do slunné Francie. K moři ovšem nedojede. Malá autonehoda a náhodné setkání s půvabnou kráskou v kouzelné provensálské vesničce poblíž Lubéronu jeho plány poněkud naruší.
