V hotelu Waikiki dochází k řadě podezřelých událostí, a když je na jeho pláži nalezena utonulá mladá žena, která tu vedla společenský časopis, je vidět, že jde o život i o pověst nově renovovaného komplexu. Naštěstí pro jeho ředitele přijíždí na Havaj Regan Reillyová, která úspěšně vede v Los Angeles svou detektivní kancelář, a ujímá se pátrání.
