Drsné prostředí drogového podsvětí Tentokrát se agenti CHERUB opět zúčastní mise, která má zlikvidovat drogové gangy, mezi kterými však zuří vzájemná válka kvůli rozdělení drogového trhu. James Adams dostane za úkol infiltrovat do nejnebezpečnějšího z těchto gangů, což jsou Vzteklí psi. Nelítostné řádění gangu drogových dealerů a zabijáků ohrožuje životy mnoha nevinných lidí, ale policie nemá šanci jeho organizaci narušit a dokázat jí všechny zločiny, kterých se dopouští jako na běžícím pásu.
