Charles Todd je anglický malíř, známý portréty dostihových koní. Především je to ale muž se smyslem pro spravedlnost. Vražda Reginy Stuartové, manželky jeho bratrance Donalda, která se, jak to vypadá, připlete do cesty zlodějům, a požár v domě bohaté vdovy Maisie jej proto nemohou nechat chladným – zvlášť když se následné policejní vyšetřování zaměří pouze na nervově se hroutícího Donalda. S přáteli Jikem a Sárou se proto pouští do pátrání na vlastní pěst, jež je přivede na stopu skupiny padělatelů obrazů a nesmlouvavých podvodníku velkého kalibru. Záhy je jasné, že střet je nevyhnutelný…
