Vesmír je pro nás větší, a přitom se stal menším: nové technické možnosti, výkonnější družice a dalekohledy nesmírně rozšířily naše vědomosti o vesmíru a přinášejí nám fascinující obrázky z vesmíru. Zároveň s každým objevem vyvstávají nové otázky - úžas nad vesmírem nikdy neskončí.
Obloha tvoří nejméně polovinu našeho okolí - přesto moderní člověk už nepotřebuje hvězdy a planety k orientaci ani Slunce pro určování času. Jeden zřídka zvedáme oči k nebi, ačkoli se neubráníme fascinaci deštěm padajících hvězd za vlažných letních nocí. Velké události jako zatmění Slunce nebo Halleyova kometa se i dnes starají o palcové titulky a lákají stovky zájemců před jeviště přírody. I rok 2003 vykázal takový vrcholný zážitek: Mars se na své oběžné dráze kolem Slunce přiblíží každých 780 dní k Zemi, přesto v historii opozic Marsu naší planetě ještě nikdy nebyl tak blízko jako toho roku. Jedinečné fotografie v této knize ukazují mnoho fascinujících událostí, které často nepovšimnuty proběhnou v dálavách vesmíru a díky kterým si uvědomujeme, že Země je jen docela malá součást tohoto velkého zázraku evoluce.
Tento obšírnými a informativními texty vybavený svazek není atlas v klasickém smyslu, vysvětluje srozumitelně fenomény vesmíru - od jevů denního a nočního nebe, planet slunečního systému až k procesům v hlubinách vesmíru, které mohou být zviditelněny jen díky nejnovějším poznatkům a astrofyzikální technice, jako např. tvorba hvězd a galaxií. Také je vysvětlena astronomická metodika a historie a je zakončena otázkou, jestli jsou ve vesmíru ještě jiné formy života.
