Tony Beach obchoduje s nápoji, skvěle rozumí vínu, whisky rozezná jednu od druhé, s pitím navíc prodává i svůj zájem o problémy zákazníků. K tomu docela dobře vypadá, ale dobře se necítí. Ještě se nevzpamatoval z nedávné ženiny smrti, ještě se nevyrovnal s odkazem předků. Vždy a všude projevovali nezměrnou odvahu a statečnost, maminka při honech, tatínek a dědeček při překážkových dostizích i na bitevním poli. Tony si proti nim připadá méněcenný. A zcela nepřipravený se ocitá v situaci, kdy by potřeboval být po nich, mít jejich odvahu a statečnost, neboť se rozhoduje o jeho bytí či nebytí.
