V jednu po půlnoci se detektiv losangeleské policie Pete Decker cítí osamělý jako nikdy. Jeho přítelkyně Rina odjela do New Yorku. A najednou sám není. Ve světlech služebního plymouthu se něco batolí po asfaltu. Dvouleté děvčátko v zakrvácených šatičkách. Nikomu v okolí nepatří, ale nějakou rodinu mít musí? Až se Rina vrátí, čeká ji důležité rozhodnutí. Pete je posedlý záhadou malé nalezenkyně. Začíná od nuly a musí se hrabat v bahně, aby našel stopu, která ho kupodivu dovede daleko za LA. Už nejde o případ roztomilého batolete, ale o čtyři hrůzné vraždy, tím hroznější, čím idyličtější je prostředí, kde se udály. Ale i pilná včelka může být v roji nebezpečná. Zatímco detektiv řeší případ vášně, která se změnila v krvavé drama, musí Rina řešit osobní dilema. Měla by si pospíšit, protože je typ, přitahující velmi problémové muže.
