Rozdrcené okovy Královským vozatajem Vladimír Neff svou pětidílnou románovou epopej o nástupu, rozmachu a úpadku pražské buržoazie uzavírá. Tomuto poslednímu svazku zbylo překlenout velký časový oblouk, sahající od prvních dnů národní samostatnosti v osmnáctém roce až do květnového povstání roku pětačtyřicátého dvacátého století. Léta, jež v tomto mezidobí uplynula, a pohnuté události, které je naplňovaly, učinily konec někdejšímu vdovskému veselí Marie Nedobylové. Zároveň se tu i končí dlouholetý svár mezi Nedobyly a Pecoldy, živený po tři generace.
