Prvý príbeh sa odvíja od stávky dvoch hudobných skladateľov a jedného z nich zavedie do Buenos Aires roku 1928. Spolu so svojou manželkou Mechou sa na zaoceánskom parníku stretnú s Maxom, profesionálnym tanečníkom, zvodcom, bonvivánom a darebákom, ktorého vášnivý tanec predurčil stať sa jedným z vrcholov manželského trojuholníka. O niekoľko rokov neskôr sa Max s Mechou znovu stretnú v súvislosti s krádežou listov kompromitujúcich Mussoliniho zaťa.
