Silvia a Karl sa kamarátia od detstva. Odjakživa sa spolu hrávali a ich rodiny sa navštevovali. Silvia vždy v hĺbke duše verila, že sa raz vezmú. Keď začnú dospievať, zrazu sa všetko zmení. Silvia by najradšej trávila všetok čas s Karlom, ten má však nového kamaráta Paula, ktorý ho zaujíma oveľa viac ako Silvia. A keď hrajú fľašu, Karl robí, čo môže, aby ju nemusel pobozkať. Silvia pochopí, že jeho city k nej sa zmenili, a tým môžu byť jej plány do budúcnosti ohrozené. Podarí sa jej zistiť, čo sa za tým skrýva?
Z anglického originálu The Kiss (Bantam Dell, A division of Random House, Inc., New York 2001) preložila Tamara Chovanová.
