Dědeček své vnučce splní velký sen a pořídí jí poníka. Má zlatavou hřívu, a tak ho holčička pojmenuje Zlaťák. Zažije s ním samá dobrodružství. Může se na něm projíždět a také ji baví ho hřebelcovat. Avšak poník ji a babičku s dědou umí i pěkně pozlobit. Občas si smlsne na sousedově ovoci, občas na babiččině jablečném koláči. Uhlídat takového poníka, aby neutekl, také není jen tak.
