Na jednej strane sa básnický preklad chápal v duchu prekladateľského pesimizmu ako nemožný. Percy Bysshe Shelley sa vyjadril na margo básnického prekladu slovami: -... je práve také múdre hodiť fialku... Čítať ďalej
Dostupnosť: Posledných pár kusov na externom sklade
Kniha Translating Milton into the Slavic World je súborom štúdií literárneho vedca a prekladateľa Mariána Andričíka z UPJŠ v Košiciach a Tarasa Shmihera z Národnej univerzity I. Franka vo Ľvove, ktorý... Čítať ďalej
Tento nový všeobecný anglicko-slovenský a slovensko-anglický slovník je určený širokej verejnosti so záujmom o anglický jazyk, najmä študentom, pedagógom, prekladatel'om, redaktorom, no môžu... Čítať ďalej